
Kustaa Kukola rauhoitetun ”Kukolan” katajan juurella.
Haastattelija Lea Uusikartano.
Yläneen Kotiseutuyhdistyksen arkisto.
Kustaa Kukola s.29.12.1896, oli Kukolan torpan poika Keihäskoskella.
Kustaa ja Hilja Kukola lunastivat torpan itselleen v.1923.
Haastattelu:
Haastattelija: Muistatteko miten ne rakennukset siinä oli, teijän umpipihassa ?
Kustaa: Siinä oli talli ja navetta ja molemmis oli lato.
Haastattelija: Oliko ne samassa rivissä ?
Kustaa: Oli, mut oli vinkkelis niinko nykkin on ja sit oli navettalato ja sit oli vaja siin ja sit alko riihi. Oli katto siinä navettaladon ja riihen välissä. Siin oli tie ja siit kuljettiin alta.
Haastattelija: Siin oli sit semmonen katos vaan, ei seiniä.
Kustaa: Ja sit oli taas riihi ja riihilato, tai niinko ensin oli luva ja sit lato peräs. Sit oli taas tälläi vinkkeliin halkohuone, ratasvaja ja kellari. Sit oli pirtti niit vastapäätä.
Haastattelija: Mikä se ratasvaja oli ?
Kustaa: Siin oli kaikkii hevosenkalui ja semmosii säilytettiin, kärryi. Ja halkovajas oli sit puut. Kellari oli siin.
Haastattelija: Minkälainen kellari oli ?
Kustaa: Se oli puusta tehty.
Haastattelija: Olikse niinko maan alle kaivettu ?
Kustaa: Ei ollu, se oli maan päällä vaan,
Haastattelija: Siin taisi jo tulla selitettyä koko piha ?
Kustaa: No, sit oli viälä tolla kantil yks lato ja siin oli pieni veräjä, et pääsi ton kaivol menemään. Kyl ne rakennukset siin sit tuli.
Haastattelija: Ei ollu sit ulkopuolella mittään rakennuksii ?
Kustaa: Ei ollu, se kaivo oli ja tosa pihal viälä toinen kaivo, ko siin nykki on.
Haastattelija: Eiks ollu saunaa erillään ?
Kustaa: Ei ollu ku sillon käytiin riihes saunas.
Haastattelija: No, kuinka siellä kylpeminen kävi ?
Kustaa: No, hyvin se kävi, ko vaan lämpimäks sai, niin kyl siällä sit tilaa oli. Ja siällä kävi paljo sit saunas naapureita.
Haastattelija: Kui ussei se lämmitettiin ?
Kustaa: No, ei sitä vallan ussein, sitä lämmitettiin sillai vuoroon toisten torppain kans. Ja käytiin yhres sit saunas. Kun tosa oli Mattilan ja Lehtilän torpat.
Haastattelija: Kuis peseminen sit siihen aikaan suoritettiin ?
Kustaa: No, samal taval ko nykki.
Haastattelija: Oliks vettä siäl riihessä, joku vesipata ?
Kustaa: Juu se oli kiukaalla ja sisält kans vietiin ku tääl lämmitettiin.
Kustaa: Mitäs rakennukset ne oli kaikki sit niin kauan ku tämä oli verojen (vuokra) alainen torppa, niin ne oli vanhuudeltas. Mut sikko se ostettiin, sit vasta nämä rakennukset kaikki on tehty.

Haastattelija: Minkäs torppia nää oli ?
Kustaa: No, Rekolan.
Haastattelija: Se taisi olla aika suuri talo ?
Kustaa: Oli oikein, siellä oli kuus torppaa, tommoset ku teki veroo taloon.
Haastattelija: Kuis suuri se vero oli, muistatteko vielä ?
Kustaa: Se oli kaks päivää viikkoon talon töis ja sit oli hevospäivii viälä ja sit oli semmosii ku sanottiin apupäiviksi. Semmosii ku oltiin suvel elos ja heinäs.
Haastattelija: Ja joka torpal oli sama määrä sitä veroo.
Kustaa: Juu kyl se siin samois oli.
Haastattelija: Kukas teiltä kävi niitä päiviä tekemässä ?
Kustaa: Minä olin viimekseks siin, viis vuotta tein sit.
Haastattelija: Se oli ympäri vuoden sit se sama ?
Kustaa: Juu, kaks päivää viikkois.
Haastattelija: No siinä sit kaikennäköistä työtä joutu tekemään.
Kustaa: Juu, kaikkii vaan, mitä oli semmosii töitä.
Haastattelija: No, nyt olitte juuri heinää lähdös hakemaan, kuis siihen aikaan tehtiin heinää ?
Kustaa: Sillon ei ollu viäl pelloi niin paljoo ku nykyään on. Jo peltoheinääki oli kylvetty. Kyl sitä siihenki aikaan pelloil oli, mut ei sitä ollu paljoo. Sit oli noit luonnon niittui, niit sit sillo tehtiin. Ko taas nykyään ei meilläkään ole enää ollenkaan niit.
Haastattelija: Tekin olette ollu kokoomas sitä heinää ?
Kustaa: Joo ja niittämäs. Rekolas oli monta semmosta niittuu joilla niitettiin. Tämmönen väärävartinen vikate , te ette semmost varmaan ole ikinä nähny.
Haastattelija: En ole, ei teil semmosta ole jäljellä ?
Kustaa: On kyl.

Suora- ja väärävartinen viikate ja heinäpellolla. Kuva Museovirasto.
Haastattelija: Kuinkas se sit koottiin ?
Kustaa: No, se koottiin, ku se oli siällä leviäl kuivumas ja hevosten kans sitä koottiin. Ajettiin tommosilla rekihäkeillä ja parihevoset edessä.
Haastattelija: Mihis se ajettiin ?
Kustaa: Siällä oli semmosii latoja, niittulatoja, semmosii pienii ja niit oli monta.
Haastattelija: Ja niist sit talvel haettiin. Ne ei ollu välil seipäällä tai missään kuivumassa ?
Kustaa: Ei ollu, kun ne kuivattiin siin maan pinnalla.
Haastattelija: Millai ne sit koottiin ?
Kustaa: No, haraval pääasiassa. Ensin ne haravoitiin karheisiin, sit ajettiin ylös, niinko sanottiin, ne nostettiin kahden pualen harvalla. Sit ku koottiin ni lykättiin haravalla semmosii kasoihin ja nostettiin heinähäkkiin.
Haastattelija: Oliks siinä useampii ihmisii sit tekemäs sitä ?
Kustaa: Oli, mitäs ko Rekolaski ko oli täysi väki, niin neljä miestä ajo häkkiin ja kahdel pualella oli sit vielä perräinottaja, ne oli naisii.
Haastattelija: Oliks siinä kuorman pääl joku ?
Kustaa: Oli sit taas häkkimies, niit oli kaksikin häkkimiestä, jotka vuoroin siäl kävivät.
Haastattelija: Ja sit mentiin sinne latoon tyhjentämään sitä ?
Kustaa: Siällä oli toiset miehet, jotka oli siellä koko ajan, ku toiset hevoset lähti niin toinen tuli.
Haastattelija: Kyl se viljan korjjuuki kai oli vähä erilaista siihen aikaan ?
Kustaa: Oli kuissit, mitäs munkin aikana viälä riihes käytiin. Kyl puimakonneetkin jo olivat, ettei sillai tehty enää ja heinäkonneet. Kaadettiin heinä näil pelloilla koneella, mut niituilla sit vaan viikatteen kans.
Haastattelija: Tääl Rekolaskin oli useampi riihi ?
Kustaa: Niit oli kuus kaikkiaan.
Haastattelija: Oliko ne kaikki rakennettu ihan samal taval ?
Kustaa: Toi ku tääl viäläki on, ni oli kaikkein suurempi.
Haastattelija: Mitä tiloi siin riihirakennukses oli ?
Kustaa: Ei siin ollu muut ko se riihi ja sit sanottiin luvaks, sitä mis ne viljat sit tapettiin ja sit oli lato pääs.
Haastattelija: Ei semmosii rakennuksii tääl ollu et olis molemmis päis ollu riihi ?
Kustaa: Ei ollu täsä, kyl tuolla Oripään puolellakin, Makkarkoskellakin oli semmonen ja oli täälki Kajalas.
Haastattelija: Olettekste semmosel riihel ollu ?
Kustaa: En oo ollu, mut samal taval se kävi.
Haastattelija: Eiks niis ollu latoa lainkaan ?
Kustaa: No, niis oli lato takana sillai vinkkelis.

Riihen puintia varstoilla, eli ”tappamista”. Kuva Museovirasto
Haastattelija: Kertokaas ny semmosest riihipäiväst sitten.
Kustaa: Siin mentiin seittemäks töihin, sillon ku viälä taksvärkkii tein. Mut kyl tollai niinko kotonakin mentiin aikasemmin.
Haastattelija: Sitä oli sit lämmitetty jo etukäteen ?
Kustaa: Juu, niin paljo et olivat viljat kuivat sit. Kyl se semmost kuumaa hommaa oli.
Haastattelija: Kuis kauan se vilja siellä oli etukäteen kuivumassa ?
Kustaa: No se oli parikin vuorokautta, kui saatiin, jos saatiin kuivana ne riiheen, ni se tuli pikemmin. Mut jos märkää oli niin kesti kauemmin kuivua.
Haastattelija: Missä ne riihes oli kuivumassa ?
Kustaa: Ne oli parsilla, parsiksi sanottiin ku oli sillai harvakseltaan puut ylhäällä, et siin pysyivät viljat. Kyl meilkin semmoset tual oli viälä. Siihen mahtu usempii kuorma sit kerrallaan.
Tohon Rekolanki riiheen meni kuus-seittämän kuormaa.
Haastattelija: Kuis se viljan korjuu sieltä pellolta kävi, korjattiinks aina riihi kerrallaan ?
Kustaa: Kyl sillo ku riiheen, mut kyl Rekolas sit jo puimakone oli. Rukiita ja jottain semmosii tapettiin vähä.
Haastattelija: Kuis se työ sillon tehtiin, ku aamulla alotettiin ?
Kustaa: Ensiks riihes oli pari ihmistä, ne löi seinään se viljan. Ne oli tavallisesti naisia, tai jottai semmosii heikompii. Ne lyötiin seinään, niin se vilja varisi siin jo pois. Sit ne ladottiin permannolle tollai kahtiipäin, niin kauan ku saatiin varvit sit täyteen. Ja sit ruvettiin tappamaan varstain kans. Sit tuli ne ihmiset ku riihes oli kääntämään ne, jos oli täysi väki. Kyl tappajatkin sit käänsi, jolsei ollu.
Haastattelija: Kuinkas monta siin tappamas oli ?
Kustaa: Siin oli neljä miestä tavallisesti, kaks kummassakin varvis, vuoroon löivät siin.
Haastattelija: Oliks mittää väliä niil pareil, et kui ne yhteen löi ?
Kustaa: No ei siin muut, mut jämptisti piti vaan vuoronsa.
Haastattelija: Oliks siellä riihen parsilla joku, vai kuin ne sieltä alas saatiin ?
Kustaa: Täyty kuissit, jos sillonki ku niitä sinne tällättiin, niin parsilla oli tällääjät, jokka ne pystyyn sin reeras.
Haastattelija: No, siäl kai kaikkein kuumin sit oli ?
Kustaa: Kyl siällä kuuma oli, ku oli kuuma riihi.
Haastattelija: No, sit kun ne oli käännetty ja tarpeeks tapettu, ni mitä sit tehtiin ?
Kustaa: Sit ruvettiin, sanottiin pudistamiseks, ku pudistettiin ne sillai aikataval käsin. Ja tällättiin ne oljet sitoen lyhteisiin. Ja sit ku kaikki oli tapettu, niin ruvettiin sit puhdistamaan sitä viljaa. Kaikki tähkät ja kaikki haravoitiin useampaan kertaan oikein ja sit viskurin kans se lopultas puhdistettiin.
Haastattelija: Jaa viskuri on sit ollu jo niin kauan ku te muistatte ?
Kustaa: Juu, emmää muist semmost aikaa ku ilmaan viskaamalla puhdistettiin.
Haastattelija: Onks teil tietoo, ku Rekolas oli useampi riihi, niin millä tavalla niit sit käytettiin oikein, memmosessa järjestyksessä ?
Kustaa: Siält tuli ain sit tietoo ku riiheen mentiin. Tai kyl se oikein sillai oli et meinkin päivät oli maanantai ja tiistai. Juu ne oli sillai järjestetty ku kuus torppaa oli, ettei ne kaikki si yhten päivän mennee, tommosii tavallisii töihin.
Haastattelija: Ku oli useampi riihi ni käytiinkö samana päivänä useammassa riihessä ?
Kustaa: Ei ne oli sillai vähä järjestetty et yhdes tai kahdes. Mut ei siihen aikaan ku mää kävin, ollu ennää ku tämä yks riihi. Niit tapettiin ennää niin vähä riihes.
Haastattelija: Tein omat viljat tapettiin kaikki sit tässä omassa riihessä ?
Kustaa: Kyl ne silla sit enskastiin, vaik kyl sit jo kans puimaan ruvettiin.
Haastattelija: No, minäs päivänä sit kaikki torpparit meni taloon samana päivänä ?
Kustaa: No, ei oikein samana päivänä, tollai muuta kun heinäaikaan ja elon aikaan. Sit käskettiin erikseen, koska paremmin tarvittiin.
Haastattelija: Oliko tääl Rekolas paljo eloa ?
Kustaa: Oli oikein, et monta päivää meni, ko kaikki vikatteella niitettin.
Haastattelija: Ei sit talkoita tarvinnu pitää tämmöses paikas ku oli työntekijöitä muutenkin ?
Kustaa: Ei kyl ne sillai tehtiin.
Haastattelija: Tulkiko sinne Rekolaan muita ku torpparit ?
Kustaa: Kyl nii ain semmosii kans ja talos oli useampi mies, oikein vakituiset rengit.
Haastattelija: Mut sit elopäivänä oli naiset kans mukana ?
Kustaa: Kyl ja heinän aikaan.
Haastattelija: Kummostas se elon niitto oli, montako oli sitomassa yhden miehen niiton perässä ?
Kustaa: Siin oli tavallisesti kaks peräs.
Haastattelija: Oliko samassa sarassa useampi niittämässä ?
Kustaa: Kyl sikko kauraa niitettiin, rukiissa oli tavallisesti yks vaan.
Haastattelija: Mitä muita tarvittiin vielä ?
Kustaa: No siin oli sit taas seipääseen tällääjät ja rukiit tällättiin semmosille kuhilaille. Sit oli lyhteiden sitojat ja kuhilaitten tekijät. Kaura ja ohra tällättiin seipäälle.
Haastattelija: Oliko teil tapana joskus niittää kilpaa ?
Kustaa: Oli kyl, kovii kilpailui tuli.
Haastattelija: Muistatteko kertoo jostain kilpailusta ?
Kustaa: Kyl niit oli usseinki, kyl ne oli semmosii lujii paikoi. Ku päivän oikein hakkas, ei tahtonu sormet oikein ehtool oikias pysyy.
Haastattelija: Oliks tapana talosta antaa ruokaa ?
Kustaa: Ei muullon ku elopäivänä. mut kyl ne veropäivät tehtiin ain omalla ruualla.
Haastattelija: Evästä oli mukana ?
Kustaa: Juu, nahkanen reppu seljäs ja siellä eväät sitte.
Haastattelija: Mitäs evästä siellä oli ?
Kustaa: Mitä ny kunastikki sattu olemaan.
Haastattelija: Mitäs juotavaa ?
Kustaa: No, sitä sai talosta.
Haastattelija:. Elopäivinä tuotiin sinne pellollekin kai ?
Kustaa: Kyl sinne elopäivän tuotiin, se oli semmost kotitekost kaljaa.
Haastattelija: Minkälaista ruokaa se sit oli, ku elopäivänä annettiin ?
Kustaa: No yhtä ja toista, ei mittää erikoista, tai ehkä se vähä enempi ku muuten.
Haastattelija: Ei tääl sit ollu mittään tansseja tai semmosta ?
Kustaa: Oli oikein, sikko rukiin elo loppus.
Haastattelija: Missä niitä pidettiin ?
Kustaa: Rekolan pirtissä, siällä oli suuri pirtti.
Haastattelija: Ja sinne tuli se eloväki ?
Kustaa: Nii ja sinne tuli sit naapureist kans, kyl siällä väkkee sit oli.
Haastattelija: Mitäs soitettiin ?
Kustaa: Kaikenlaisia tahteja vaan. Rekolas pruukas isäntä soitella.
Haastattelija: Mitä hän soitti ?
Kustaa: Kyl se kaikki tahdit soitti, mitä vaan.
Haastattelija: Mitäs peliä hän soitti ?
Kustaa: No, viuluu. Kyl hän oli torvisoittokunnan johtajakin, mut ei semmosis tilaisuuksis ollu torvisoittajii. Hän oli hyvä viulun soittaja.
Haastattelija: Kuin myöhään näit oli tapana pitää, tämmösii tansseja ?
Kustaa: Kyl sillonki oli viälä ku määkin taksvärkkii tein. Eloa oli monta päivää tehty ja sit ko se oli reeras oli tanssit.
Haastattelija: Mistä sen sit tiesi kuin paljo päivii oli tullu tehtyy ?
Kustaa: No, kattokaas ku se laitettiin joka viikko ylös. Vedettiin kaks piirii siihen, ku se oli puusta semmoset pulkat. Toinen oli torpparilla ja toine isännän hallussa. Ja ne pantiin sillai ristiin ja sahan kans vedettiin merkit. Ja sikko tuli taas vuosi täyteen, ni sit ne taas luettiin. Sit höylättiin merkit poisko alko uusi vuosi.

Pulkka, isännällä ja torpparilla oma puolikas, jotka sopivat yhteen. Sanonta: ”päivä on pulkassa”.
Haastattelija: Miksikäs niitä nimitettiin ?
Kustaa: Pulkaks niit sanottiin, tuli päivä pulkkaan. Ei sillon tarvinnu sen paremmin paperiin tällätä, ko ne vaan luettiin sit ain.
Haastattelija: Jos olis ollutkin vaan se kaksi päivää viikos, se olis ollu helppo muistaa, mutta sitko tuli niit ylimääräisiä päiviä.
Kustaa: Nii oikke, mut ei niit ylimääräsii niihin pulkkiin tällätty, niit ko apupäiviks sanottiin, ne muistettiin sit erinäs taas. Siihen laitettiin vaan oikeen taksvärkkipäivät, ku oltiin oman ruuan kans töis.
Haastattelija: Kukas teiltä sit teki sitä taksvärkkiä ennen teitä ?
Kustaa: Se oli mun setäni. Mut sitko se lähti pois, mää olin semmonen, sikko pääsin suvel rippikoulusta, nii rupesin sit tekemään sitä taksvärkkiä.
Haastattelija: Olitteko sitä ennen käyny yhtään kertaa ?
Kustaa: Emmää ollu sillon viälä ollu, mut sit oli pakko men, ku ei ollu enää muuta miestä.
Haastattelija: Oliks teijän isä sit jo käyny aikasemmin ?
Kustaa: Oli oikein.
Haastattelija: Muistatteko mittää mitä he oli kertonu taksvärkin teosta ?
Kustaa: No, kyl maar se semmost yhtlaist sit oli, ko se oli senkin aikaa ku mää tein.
Haastatttelija: Oliko se veromäärä ollu aina sama ?
Kustaa: Oli oikke. Ja puut sai talon mettästä, sai ottaa niittuin syrjän mettistä, ko niist koivuist tehtiin kerpoo, ni ne ruodot sai polttopuiks ottaa. Koottiin puuta mistä sopi.
Haastattelija: Oliks siinä joku määrä kuin paljo sitä puuta sai ottaa ?
Kustaa: Ei siin mittään määrää ollu.
Haastattelija: No, oliko muuta tämmöstä etua ?
Kustaa: Ei siin mittää muuta sit ollu.
Haastattelija: Kukas niitä puita oli kokoomassa ?
Kustaa: No, oma väki vaan.
Haastattelija: Mihis aikaan ne puut sit kotiin ajettiin.
Kustaa: Talvella ne sit ajettiin, ensin ne koottiin vaan.
Haastattelija: Mihis niit kerpoi käytettiin ?
Kustaa: Lampaille.
Haastattelija: Teilläkin oli niitä ?
Kustaa: Oli oikein ja ennen oli se karjan ruakaki paljo huonompaa ku se nykypäivän on. Mitäs semmonen luonno heinäkin, ei se ollu semmost ku nykyään noi kylvöheinät jo on. Mut ei ollu se tuotoskaan sitten semmost ku se nykyään karjal on.
Haastattelija: Nii lehmiäki teillä oli ?
Kustaa: Oli ja hevonen kans.
Haastattelija: Oliko niitä navetoita sit useampi, vai missä niitä lampaita pidettiin ?
Kustaa: Ne oli siäl samas navetas.
Haastattelija: Oliko muita kotieläimiä ?
Kustaa: Kyl sika pruukas olla.
Haastattelija: Missä sitä sikaa pidettiin ?
Kustaa: Sil oli taas sit eri paikka, läätiks sitä sanottiin.
Haastattelija: Tääl on kulkenu semmosii käsityöläisii ?
Kustaa: Juu, Tourulas oli suutari Lingreeni, ko teki, ko kotona nahat ittel oli, niin hän teki kaikel väel jalkinei.
Haastattelija: Käviks se talois kans ?
Kustaa: Kävi ja torpis kans.
Haastattelija: Teilläki on ollu, viipykse monta päivää ?
Kustaa: Se riippu siit kuin paljo tehtiin kunastikki. Kyl tavallisest jokasel tehtiin ja välil useemmatkin.
Haastattelu: Kuin usein se suutari sit tuli, sitko kerkis ?
Kustaa: Kyl se kerran vuoteis oli.
Haastattelija: Tekikö hän siäl kotonas kans kenkii ?
Kustaa: Kyl ne melkein ain sillai et tultiin tekemään.
Haastattelija: No, missäs se yötä oli ?
Kustaa: No, torpassa hän sit yöt oli kans, missä hän töiski oli ja ruuas kans.
Haastattelija: Oliks hän siin sit syömäs väen kans ?
Kustaa: Oli oikein.
Haastattelija: Tiedättekö millai se talois oli, oliks samanlailla ?
Kustaa: Ei kai, kyl siäl oli erikseen.
Haastattelija: Mitäs muita sit kävi ?
Kustaa: Räätäli kävi kans.
Haastattelija: Kukas räätäli tääl kävi ?
Kustaa: Täsä oli semmonen Pohjola Katinhännäst, se meilläki pruukas käydä. Ei se kyl niin vakituinen ollu ku suutari.
Haastattelija: Tääl oli muitakin räätälei ?
Kustaa: Kyl niit oli, Yläneel semmonen Okkermanni ja Tourulas oli Filanderi.
Haastattelija: Se teki sit pukuja ?
Kustaa: Juu.
Haasattelija: Oliks sit kans kotona ne aineet ?
Kustaa: Kotona kankaat tehtiin. Ko siihen aikaan elintaso oli semmost vähä heikompaa ku nykyään.
Haastattelija: Mut työvaatteet tehtiin sit jostain paksummast kankaasta ?
Kustaa: Juu, niit sanottiin rohtimisiks kankaiks, ne oli semmosii kotikutosii, ku tehtiin tyävaatteet. Ja ennen oli sit oikein vanhemmalla väel, semmonen sanottiin mekoksi, ko laitettiin vaatteiten pääl suojaks. Se oli talvel sit ain siin yllä. Mut ei mul oo semmost ikän ollu.
Haastattelija: Olettekste nähny semmosen ?
Kustaa: Joo se oli pitkä, alapuolel polven.
Haastattelija: Milläs se kiinnitettiin ?
Kustaa: Se tällättiin oikein pää kautta ja vyöl sit kiinni. Ja nauhal kaulan alt kiinni.
Haastattelija: Oliko siinä hihat ?
Kustaa: Oli, eikä tommoset vanhemmat miähet osanne ilman oikein mihinkään lähteekkä, jolsei semmonen yllä ollu.
Haastattelija: Minkälaisia päällysvaatteita sit käytettiin, ku sitä ei enää pidetty ?
Kustaa: Sit ne oli semmosii jakui, vähä vahvemmast kankaasta.
Haastattelija: Oliko muita kiertäviä ?
Kustaa: Ei niit, joku kelloseppä, joka korjaili kelloi, senkin nimi oli Lingreeni.
Haastattelija: Käytiiks sit myymässä tavaroita ?
Kustaa: Kyl semmost pikkutavaraa ja oli Vienan karjalaisii, reppuryssiks sanottiin, jokka kankaita möivät. Suuri nahkareppu seljäs ja se kankaita täynnä.
Haastattelija: Milläs ne kulki ?
Kustaa: Kävellen ja jollain oli hevonen kans.
Haastattelija: Käviks ne useammin ?
Kustaa: Kyl ja vähä samois paikois kävivät.
Haastattelija: Kuin ussein ne tuli ?
Kustaa: No, ei siin mittään ollu, millai he kerkisivät, useamman kerran vuodes.
Haastattelija: Ei niil sit muuta ollu ku kankaita, minkälaisia hintoja oli ?
Kustaa: Emmää muista, mut sillon oli rahaki semmost, ettei sitä ollu, hinnatki oli sit piänet.

Kulkukauppiaita, reppuryssiä, 1800-luvun lopulla. Kuva: Museovirasto.
Haastattelija: Muistatteko muita kulkijoita ?
Kustaa: Kyl niit oli, oli semmosii kaiteitten myyjii, kaituripari, ku oli isä ja poika.
Haastattelija: Niit oli sit erilaisia ?
Kustaa: Juu niit oli.
Haastattelija: Niiltäkö ne sit tavallisesti ostettiin ?
Kustaa: Kyl niilt ostettiin, muaaltaki semmosii teräskaiteita, ko näil oli vaan semmosii ruovoista tehtyjä.
Haastattelija: Ne kävi sit useammin tämä pari ?
Kustaa: Kyl ne vähä ussein kävevät. Ja kävi sit kaikkii, ko hevosii ei nylkeny muukko semmoset ko sitä ammatiks tekivät. Oli Laitilast semmonen Viiklundi, ko käve täsä ja sit semmonen ku sanottiin tanttumaijan Jussiksi. Se oli oikein Yläneelt kotosin. Se oli semmonen ku se kiersi yhtäpainoo täsä näis pitäjis. Ei sil ollu sit oikein olinpaikkaa ollenkaan.
Haastattelija: Käytiinkö semmosii oikein pyytämäs taloon ?
Kustaa: juu, ku ei niit sit kukkaan muu nylkeny ?
Haastattelija: Et ei ne sillai kiertäny et olis tullu kyselemään ?
Kustaa: Kyl he tollai kulkivat ja sikko ne oli liikkeel ni koitettiin sillon tällät hevonen pois. Välil tietty täyry laittaa muulloikin pois, tollai ku tuli kipiäks.
Haastattelija: Oliks näillä joku erityinen nimi ?
Kustaa: Ei niil erityistä nimmee ollu. Yläneel oli sit viäl Vastamäki, et kolmeki niit oli. Hevoset ei kaikki nylkeny, vaikka muuta teurastusta tekikin.
Haastattelija: Millais ihmiset suhtautu niihin nylkyreihin ?
Kustaa: Kyl se vähä semmost oli, kun niille syämistäkin annettiin niin se lusikka täyry polttaa sit. Ku puulusikat oli. Et kyl sitä vähä kammoksuttiin.
Haastattelija: Tuliko se sit kuitenkin syömään tupaan muun väen kans.
Kustaa: Kyl ne siinä söivät.
Haastattelija: Missäs se hevonen sit nyljettiin ?
Kustaa: Ulkona jossain vaan. Ei meilläkään ole teurastettu ku yks hevonen, et se tällättiin pois ja nyljettiin, mää oli silloin tommonen vähänen poika.
Haastattelija: Mihis se liha pistettiin ?
Kustaa: Se kuopattiin maahan, ei siit muuta otettu ku se nahka käyttöön si.
Haastattelija: Mihis sitä nahkaa sit käytettiin ?
Kustaa: Siit tehtiin hevosen valjaita, sitko se ensin valmistettiin.
Haastattelija: Valmistettiinko se kotona ?
Kustaa: Ei ku se vietiin nahkurille.
Haastattelu: Missäs semmone oli ?
Kustaa: Kyl niit oli Loimaalla ja lähempänäkin oli, Pöytyälläkin oli.
Haastattelija: Ja kaikki muutkin nahat kans samalla tavalla ?
Kustaa: Juu kaikki valmistettiin ja sit tuli taas suutari ko teki, ku nahat oli valmiina.
Haastattelija: Ei sit semmosii kiertävii nahkurei ollu ?
Kustaa: Ei, siinä tarvittiin niin suuri vehkei, ku niit nahkoi valmistettiin niin suurissa ammeissa.
Haastattelija: Tiedättekö kuin se nahkuri sen teki.
Kustaa: Emmää sen paremmin tiedä, muutko et liotettiin suuris ammeissa. Parkkii siin tarvittiin. Tääl parkkii sit kiskottiin pajust ja nahkurit osti niit.
Haastattelija: Mikä osa pajusta se parkki on ?
Kustaa: Se kuori siit päältä otettiin.
Haastattelija: Mikäs tarkotus sil parkil sit oli ?
Kustaa: Kyl kai se sit lähti se karva pois paremmin, ko se siin likos.
Haastattelija: Miksi näitä nimitettiin, nahan valmistajia ?
Kustaa: Karvariks niit sanottiin ja nahkuriks.
Haastattelija: Äsken oli puhetta niist kaitureista, oliko niillä mukana jottain muuta myytävää ?
Kustaa: Oli sil pojal sit neuloi ja napei, semmost pientä tavaraa.
Haastattelija: Milläs ne kulki ja mist ne oli kotoisin ?
Kustaa: Jalkasin ne kulki, emmää tiedä mist ne tuli.
Haastattelija: Onkos täälläpäin kalastettu koskaan ?
Kustaa: Ei tässä ollu oikein mist kalastaa.
Haastattelija: Oliko tämmösii kulkijoita sit muita ?
Kustaa: Kyl sitä semmosii ku pientä kauppa teki, kävi ain jokunen.
Haastattelija: Käytettiiks sillon viälä saviastioita, kivivatei ?
Kustaa: Käytettiin kuissit, kaikki vatit ja kaikki.
Haastattelija: Mistäs niit saatiin ?
Kustaa: Niit oli kyl semmosii kauppiaita, et möivät niitä.
Haastattelija: Ei niit sit valmistettu tääl missään ?
Kustaa: Ei tääl missään, jaa mut kyl Säkyläs vissiin valmistettiin.
Haastattelija: Oliks niillä kauppiailla sit muuta myytävää ?
Kustaa: Ei niil sit muuta ollu ku niit saviastioita.
Haastattelija: Mitäs muita astioita sitä oli tavallisesti ?
Kustaa: Kyl niit oli tommosii ku maitokannui, kaikkii niinko nykki.
Haastattelija: Käytettiiks jottai muunlaisia jalkineita, kun ne mitä suutari teki ?
Kustaa: Käytettiin koipikkaita kans.
Haastattelija: Mitä ne semmoset oli ?
Kustaa: Ne oli semmosii ku elukan jalast otettiin se nahka ja tällättiin sillai karvasena.
Haastattelija: Kukas niit teki ?
Kustaa: Ei niit ihan vissiin jokamies tehny, mut kyl niit moni paljo teki, ko ne oli yksinkertaset.
Haastattelija: Mihin aikaan niit sit pidettiin ?
Kustaa: Talvel, pakkasil.
Haastattelija: Millai se karva siihen tuli, mihinpäin ?
Kustaa: Karva tuli ulospäin.
Haastattelija: Millais niit tehtiin ?
Kustaa: Neulottiin oikein.
Haastattelija: Oliko sitä varten joku eri neula ?
Kustaa: Oli kyl, äimäks sanottiin.
Haastattelija: Minkälainen se oli ?
Kustaa: Iso neula, semmonen hiukan väärä se kärki ja sil tehtiin tommosii toppatollukkaita kans. Ko tällättiin kankaasta anturat oikein monin kerroin ja sit neulottiin aika piukkaan ja päälline kankaasta kans.
Haastattelija: Semmosia käytettiin ihan yleisesti sillon ?
Kustaa: Juu, kyl niit käytettiin.
Haastattelija: Mitäs lankaa niihin koipikkaihiin käytettiin ?
Kustaa: Siihen tehtiin pellavast, sillai punomalla lanka. Ja sit täydy, ko ne oli valmiit ne semmosel tervan kuseks sanotulla liottaa, ettei se karva lähteny poies.
Haastattelija. Tuliks niihin mittään muuta sin sisäpuolelle ?
Kustaa: Niihin laitettiin olkia sisälle, ko ne oli niinpal suuret et sin mahtus vähä enempi tavaraa.
Haastattelija: Oliks niis pitkät varret ?
Kustaa: Ei niis vartta ollu, mut siihen tällättiin kankaast semmoset suut ja ne nuoralla kiinni. Ei ne sen sukkelammat ollu.
Haastattelija: Oliks niis pohjat jostain erikseen ?
Kustaa: Ei ko ne oli siit nahast ja sitte kierretty tähän päälle sillai et tuli semmoset sarvet, niist elukan kyntösistä, tähä etupuolelle.
Haastattelija: Oletteko te tehny semmosii ?
Kustaa: En oo, enkä pitänykkä.
Haastattelija: Te olette nähny kumminkin, olettekste nähny niit tehtävän
Kustaa: Kyl mää tehtävänkin näin. Ne oli semmoset ettei niit kuivatakka tarvinnu, ne jätettiin yöks ulos ettei ne kuivannu.
Haastattelija: Ne oli sit ihan yleiset talvijalkineet sillon ?
Kustaa: Niit ja toppatollukkaita.
Haastattelija: Olettekste pitäny semmosii ?
Kustaa: Kyl mää semmosii, toppatollukkaita.

Tallukkaat tai tollukkaat.
Haastattelija: Oliks kesällä sit jottai erikoisii jalkineita ?
Kustaa: Oli tarokkaita. Semmosii ko koivun tuohesta tehtiin, vedettiin semmost soukkaa siiruu , kierrettiin ympäri puun ja siit sit tehtiin. Mut ei täsä kyläs kukkaan tehny. Eiks Heiniilläkin ollu joku ku teki. Mut kyl niit täälläki pidettiin kans, mut hyvin vähä.
Haastattelija: Millai ne oli tehty ?
Kustaa: Ne oli sillai tehty ko koppakin, sillain ristiin ja ei niis ollu varsii, ne oli niinko kenkii. Niit kävi myymäs joku sit tääl. Mut ei semmoset kauaa kestäny, kyl maar ne kuival aikaa vähä kesti.
Haastattelija: Onks tääl pidetty jonkunlaisis puukenkiä ?
Kustaa: Kyl niitäki kans vähä oli, mut ne oli semmosii vähä hankalii.
Haastattelija: Oliks niis niinko pohjat vai koko kenkä puusta ?
Kustaa: Eiko pohjat vaan.
Haastattelija: Mistäs se päälline sit oli ?
Kustaa: Se oli nahast.
Haastattelija: Mikkäs sit oli tavallisempii kesäjalkineita niinko työssä ?
Kustaa: Suutarit teki miehillekki semmosii suvisaappaita ko oli lyhkäset varret. Ei sillon kenkii oikein ollu.
Haastattelua vapaasti tulkinnut Tuija Olenius









